How can i translate the lang file to another language?

I haw trobel whit the Swedish å,ä and ö the not show.

Fr�n    �mne    Senast �ndrat

Only this.

For translation I use Dreamweaver (maybe in other design programs you can do the same). In DW, when I edit the content in the "front end", every letter with an accent (áäéüöő etc.) is automatically decoded in those combinations of letters in the source code (like KeyDog wrote).
I hope I explained it understandable...

if you download a swedish version of pun then search the lang files... you should find your answer....

I haw trobel whit the Swedish å,ä and ö the not show.

Fr�n    �mne    Senast �ndrat

Only this.

<script type="text/javascript">var pun_quote_posts = new Array();var pun_quote_authors = new Array();pun_quote_posts[115750] = "You are welcome to visit http://punbb.informer.com/extensions/ and explore the collection of official PunBB extensions.\\xc2\\xad\\xc2\\xadCurrent official extensions list: pun_admin_add_user, pun_attachment, pun_bbcode, pun_e_mail_auth, pun_extension_reinstaller, pun_hook_navigator, pun_karma, pun_log, pun_poll, pun_quote, pun_topic_online_users.\\xc2\\xad\\xc2\\xadOfficial extensions in development: pun_pm, pun_backup, pun_approval, pun_tags, pun_ajax_auth, pun_draft, pun_stat and others.\\xc2\\xad\\xc2\\xadFeel free to request for new official extensions.\\xc2\\xad\\xc2\\xadPlease, create separate new topic for some individual extension discussion (be this bug report, feature or support request, whatever).";pun_quote_authors[115750] = "Anatoly";pun_quote_posts[117813] = "The All-Togehter-Download don\'t work...";pun_quote_authors[117813] = "ses";pun_quote_posts[117834] = "

\\xc2\\xadFixed. Thanks!";pun_quote_authors[117834] = "Anatoly";pun_quote_posts[119554] = "If pun_quote is enabled, then those who have javascript disabled can not quote at all (well, they can use cut&paste, etc.)\\xc2\\xad\\xc2\\xadWhy not javascript-enable only the new \"Quick quote\" button, leaving the \"old\' Quote/Reply button intact for those who prefer (or have to) keep javascript switched off?";pun_quote_authors[119554] = "8k84";pun_quote_posts[119561] = "Yeah, something like:\\xc2\\xad

\\xc2\\xad<script type=\"text/javascript\">\\xc2\\xaddocument.write(quick_quote_link);\\xc2\\xad</script>\\xc2\\xad<noscript>{normal_quote_link}</noscript>\\xc2\\xad

";pun_quote_authors[119561] = "Garciat";pun_quote_posts[119586] = "

\\xc2\\xadYou are right.\\xc2\\xadAdded to wiki.";pun_quote_authors[119586] = "Anatoly";pun_quote_posts[119717] = "Timeline shows that extension is fixed, however, extensions panel does not show any update to pun_quote.\\xc2\\xad\\xc2\\xadThere is another glitch: when quoting without selection (i.e. in full), the resulting quote includes signature, which I guess it is not supposed to.";pun_quote_authors[119717] = "8k84";pun_quote_posts[119719] = "It also adds the \"Last edited by...\" message to the quote.";pun_quote_authors[119719] = "Garciat";pun_quote_posts[119732] = "

\\xc2\\xadThere\'s delay before extension is published in PunBB repository (where the forum gets new versions from). Each new version is being reviewed (differences to the previous version at least) before publication.";pun_quote_authors[119732] = "Anatoly";pun_quote_posts[119925] = "Punbb_bbcode should put single space before smiley code, otherwise users forget to put it manually and then parser doesn\'t recognize the code.";pun_quote_authors[119925] = "8k84";pun_quote_posts[120275] = "Hello!\\xc2\\xad\\xc2\\xadI am writting about pun_bbcode extension.\\xc2\\xad\\xc2\\xadI don\'t know, maybe in my problem guilty my crooked hands, or maybe it is bug of extention.\\xc2\\xad\\xc2\\xadI tryed translate this extention, and like example I used the English file:\\xc2\\xad\\xc2\\xad

\\xc2\\xad\\xc2\\xadWhen I tryed create the translation file in folder \"Russian\" , like this:\\xc2\\xad\\xc2\\xad

\\xc2\\xad\\xc2\\xadThe translation make one problem:\\xc2\\xadWhen I go into preferences, in Profile menu, all options, on page, where I can show preferences from this extension, doesn\'t show on the screen (I can\'t see DIV layer, where is the all preferences)...\\xc2\\xad\\xc2\\xadI too tryed remove this line\\xc2\\xad\\xc2\\xad

\\xc2\\xad\\xc2\\xadBut it\'s didn\'t help me.\\xc2\\xad\\xc2\\xadWhat I do wrong? Or it is bug of extension?\\xc2\\xad\\xc2\\xadPunBB 1.3.1\\xc2\\xadBBCode Buttons 1.2.1";pun_quote_authors[120275] = "Boron1987";pun_quote_posts[120276] = "The file should have UTF-8 encoding. Try to set this encoding in your text editor before saving.";pun_quote_authors[120276] = "parpalak";pun_quote_posts[120277] = "Argh!\\xc2\\xadparpalak, yes, it was problem with encoding... \\xc2\\xad\\xc2\\xadThank you for answer! \\xc2\\xadNow all works fine. ";pun_quote_authors[120277] = "Boron1987";pun_quote_posts[120279] = "Cool ";pun_quote_authors[120279] = "parpalak";pun_quote_posts[124588] = "im using latest punbb and tried to install official pun_pm but got this error below.\\xc2\\xad\\xc2\\xad

\\xc2\\xad\\xc2\\xadI have reupload but got same error.pls help.\\xc2\\xad\\xc2\\xadim sorry if this is in the wrong section";pun_quote_authors[124588] = "FaRe-Ed";pun_quote_posts[124603] = "How to install pun_antispam ?\\xc2\\xadThere is no Readme file or other instructions.";pun_quote_authors[124603] = "lvivport";pun_quote_posts[124604] = "in pun_repository I can\'t find readme or instructions too\\xc2\\xad\\xc2\\xadhow can I install it?????";pun_quote_authors[124604] = "lvivport";</script>

It is shown above everything when you try to visualize this page: http://punbb.informer.com/forums/topic/ … xtensions/

how can I install it?????

I have reupload but got same error.pls help.

im sorry if this is in the wrong section

Thank you for answer!
Now all works fine.

I am writting about pun_bbcode extension.

I don't know, maybe in my problem guilty my crooked hands, or maybe it is bug of extention.

I tryed translate this extention, and like example I used the English file:

When I tryed create the translation file in folder "Russian" , like this:

The translation make one problem:
When I go into preferences, in Profile menu, all options, on page, where I can show preferences from this extension, doesn't show on the screen (I can't see DIV layer, where is the all preferences)...

I too tryed remove this line

But it's didn't help me.

What I do wrong? Or it is bug of extension?

PunBB 1.3.1
BBCode Buttons 1.2.1