• From: Israel
  • Registered: 2006-12-24
  • Posts: 43

Topic: RTL support with PunBB?

First of all, if I'm bringing up this subject, please read the following page (thanks):
http://www.ftf.co.il/dan/request/

Well, I finished translating PunBB 1.3.2 completely into Hebrew, and the only thing left is to align it correctly Right To Left.

Look @ the demo site (which isn't aligned correctly, since it's not that easy to align PunBB 1.3 into RTL):
http://www.ftf.co.il/forums/

I know that someone from here (with the user "zaher"), made an RTL Mod for PunBB 1.2.
I really think that RTL support shouldn't be a mod, but a built-in feature.

zaher (or anyone  else who know how to align PunBB 1.3 into RTL), if you're reading this, please post instructions on how to align PunBB 1.3 completely into RTL, thanks alot!

Regards,
Dan,
PunBB Hebrew translator.

Dan_y2k's Website

  • From: Russia
  • Registered: 2007-12-13
  • Posts: 642

Re: RTL support with PunBB?

Could you please describe in details for us: what are the difficulties to make it RTL?

Carpe diem

Anatoly's Website

3 Reply by MattF

  • MattF
  • Senior Member
  • Offline
  • From: South Yorkshire, England
  • Registered: 2007-03-15
  • Posts: 1,956

Re: RTL support with PunBB?

Anatoly wrote:

Could you please describe in details for us: what are the difficulties to make it RTL?

I would guess from looking at that forum that the word directions are the problem?

MattF's Website

  • From: Israel
  • Registered: 2006-12-24
  • Posts: 43

Re: RTL support with PunBB?

The page is waaay too wiiide.
And yeah, the words are not where they are supposed to be.

Thanks for your replies.

Regards,
Dan,
PunBB Hebrew translator.

Dan_y2k's Website