How/Can i control the amount of data shown in quotes?

I wonder if there is an easy or known way to minimize the amount of text shown when users quote each other.
The thing is that i don't want to display all text over and over again. Maybe possible to only show a synopsis.

Any idea?