Topic: [Updated language pack] Italian for punbb 1.3.4
I downloaded the italian langpack from the downloads page, and I noticed it's definitely lacking in some points.
Didn't bother translating the untranslated admin files, but I corrected A LOT of errors (even if maybe not all), weird literal translations, unused forms, and the likes.
Most notably, the stopwords list had been left untouched, I updated it with a list of 470 something italian stopwords.
downloadfrom here http://punbb.informer.com/wiki/lib/exe/ … nbb13:lang
v 1.1 7 aug 2010 (more errors fixed , nicer mail tempates)
v 1.2 7 aug 2010 (yet little mor errors, but mainly discovered that I was using a tag in mail templates that was not always active, so corrected the error introduced in previous version)
v 1.3 7 oct 2010 (more friendly messages, other strings not yet translated from english)