Would like a global new thread/reply notification (via email) option

We have a private forum (very restricted access to about 10 people) and I would like to be able to have all moderators to get an email notification whenever a new reply or thread is posted.

I'm okay with a hard coded mod, realizing that I would have to re-implement on each new update.

Has anyone done this already or willing to develop this for a small fee?