1 (edited by qubertman 2008-01-30 04:28)

Topic: Spelling errors/Minor changes

Start > Categories
- Change seperate to separate.

Management > Maintenance Mode
- Change html to HTML.

Settings > Setup
- "Setup URL Scheme (SEF URL's ) for your boards pages" - Change URL's to URLs???

Settings > Features
- "Enable GZIP:" - Delete :
- "Enable GZIP:" - Change GZIP to GZip.
- "(go to censoring to setup censored words list)" - Is this necessary here?
- "Detect and convert URL's in posts to clickable hyperlinks." - Should URL's be URLs?
- "Show user post count in posts, profile and userlist." - Change userlist to user list.

Settings > E-mail
- Change mosts to most.

Settings > Censoring
- Change "Options - Features" to "Settings - Features".
- Change "Censor words" to "Censoring".

Users > Ranks
- "Edit or remove existing user ranks." - Remove .
- "No ranks in list" - Add .

Users > Bans
- "Ban specified useraname" - Change useraname to username.
- "No bans in list" - Add .

Users > Groups
- "Allow users to view the userlist and user profiles." - Change userlist to user list.

"You are not logged in. Please login or register" - Hyperlink login and register links.

Remove +13 and +14 from Timezone.

To be consistent, should "Edit/remove words" be "Edit or remove existing words"?
Censoring > Edit/remove words
Ranks > Edit or remove existing user ranks
Banks > Edit or remove existing bans

Settings > Setup
"(If set to 0 seconds, no redirect page will be displayed: not recommended)." - Remove .

Users > Groups
"The pre-defined groups Guests, Administrators and Members cannot be removed." - Should Guests be Guest?

Re: Spelling errors/Minor changes

Thanks for the report. Committed.

qubertman wrote:

"You are not logged in. Please login or register" - Hyperlink login and register links.

Not sure about this one. The links are right above the text.

qubertman wrote:

Remove +13 and +14 from Timezone.

As strange as it sounds, these are actually used:

http://www.worldtimezone.com/time/wtzre … CiID=42215
http://www.worldtimezone.com/time/wtzre … CiID=42216

qubertman wrote:

Users > Groups
"The pre-defined groups Guests, Administrators and Members cannot be removed." - Should Guests be Guest?

Actually, it's the group that should be called Guests, not Guest.

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Re: Spelling errors/Minor changes

Settings > Setup - Setup URL Scheme (SEF URLs ) for your boards pages
- Remove the space before )
- Change boards to board's

Settings > Email - A comma separated list of recipients of reports and/or new registration notifications.
- Change of to for.

4 (edited by Jarkko 2008-01-31 17:07)

Re: Spelling errors/Minor changes

qubertman wrote:

- "Enable GZIP:" - Change GZIP to GZip.

That should be gzip. The gzip homepage uses only the form gzip, although the file format specification headings use GZIP (but the everywhere else it's gzip). I don't think there's such thing as GZip, this is the first time I've seen that.

Re: Spelling errors/Minor changes

Users > Groups > Edit
- Maybe change "This setting applies to every aspect of the board and can, if disabled, not be overridden by forum specific read permissions." to "... and if disabled, can not be overriden ..."

Re: Spelling errors/Minor changes

qubertman wrote:

"You are not logged in. Please login or register" - Hyperlink login and register links.

I agree. New visitors might need to scan the forum header for the appropriate link. Hyperlinking the text would eliminate the scan and hence improve usability at the cost of ~120 bytes.

7 (edited by qubertman 2008-01-31 22:00)

Re: Spelling errors/Minor changes

megamanXplosion wrote:
qubertman wrote:

"You are not logged in. Please login or register" - Hyperlink login and register links.

I agree. New visitors might need to scan the forum header for the appropriate link. Hyperlinking the text would eliminate the scan and hence improve usability at the cost of ~120 bytes.

Yes, since they are also hyperlinked here: "Guest posting is disabled. You must login or register to post a reply." Why not be consistent?

In my forum header, there are 11 menu items, so the login and register links are not nearby the text. smile

Re: Spelling errors/Minor changes

Under Search, the Results sort order are radio buttons.
Under Users > Searches, the Sort order is drop-down menu.
Either make them radio buttons or drop-down menu.

Users > Searches
- Order by (Capitalize the first character of each option)
- Sort order  (Capitalize the first character of each option)

Re: Spelling errors/Minor changes

Users > Bans
See "Allow registration with banned e-mail addresses" in Options/Registration for more info.

Change "Options/Registration" to "Settings - Registration"

10

Re: Spelling errors/Minor changes

qubertman wrote:

Users > Bans
See "Allow registration with banned e-mail addresses" in Options/Registration for more info.

Change "Options/Registration" to "Settings - Registration"

Done.

Re: Spelling errors/Minor changes

Users > Bans
"The e-mail address (e.g. user@domain.com) or partial e-mail address domain (e.g. domain. com) you entered is invalid." - Remove space in "domain. com"

install.php
"You can later choose to save avatar images in a different directory (see Admin/Options)" - Change "Admin/Options" to "Administration/Settings/Features".

"Once file uploads have been enabled, avatar uploads can be enabled in Administration / Options / Content.'" - Change "Administration / Options / Content" to "Administration/Settings/Features".

Re: Spelling errors/Minor changes

qubertman wrote:

Remove space in "domain. com"

I guess it should be example.com.

Re: Spelling errors/Minor changes

Under Rules, remove . from "Forum rules."

The . is in "Forum rules." because of Register "Forum rules. You must agree to the rules to register.", but should be removed under Rules.

Re: Spelling errors/Minor changes

When signature/avatar is disabled, then text referencing these features should be removed from this line.

"Registration enables you to use features such as editing and deleting posts, designing your own signature, uploading an avatar and much more."

Re: Spelling errors/Minor changes

Fixed.

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Re: Spelling errors/Minor changes

Moderate forums:
Change "Select topics to delete, move, open or close" to "Select topics to move, delete, open or close" to match the order of the buttons.

Re: Spelling errors/Minor changes

Forum - Redirect URL:
For the Last Post column, please change Unknown to a hyphen (-).

Re: Spelling errors/Minor changes

In the TO field of subscription notification e-mail, there is a comma after the email address.

Re: Spelling errors/Minor changes

qubertman wrote:

In the TO field of subscription notification e-mail, there is a comma after the email address.

I am unable to replicate this. Have you specified an SMTP server in admin/settings/e-mail or are you using PHP's built-in support?

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Re: Spelling errors/Minor changes

Yes, using an external server.

Re: Spelling errors/Minor changes

Fixed.

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

22 (edited by qubertman 2008-02-07 06:05)

Re: Spelling errors/Minor changes

'Mark forum read redirect'    =>    'All topics and forums in the specified forum have been marked as read. Redirecting ?'
- Change "All topics and forums" to "All topics and postings".

register.php:
// Load the register.php language file
require PUN_ROOT.'lang/'.$pun_user['language'].'/profile.php';
- In comment, change register.php to profile.php

23 (edited by qubertman 2008-02-07 18:50)

Re: Spelling errors/Minor changes

admin.php:
'Rank updated'                    =>    'Rank updated',
'Rank removed'                    =>    'Rank removed',

'Extension disabled'            =>    'Extension disabled',
'Extension enabled'                =>    'Extension enabled',

- Add a period to the end of each entry.

24 (edited by qubertman 2008-02-10 16:42)

Re: Spelling errors/Minor changes

Profile > Send forum e-mail
- Click the Cancel button. The Redirect window has the title as "Cancel". It should be "Operation cancelled. Redirecting ...".

Request a new password
- Click the Cancel button. This warning message is displayed: "The e-mail address you entered is invalid."

Start > Categories > Delete category
- Click the Cancel button. There is no Redirect window.

Re: Spelling errors/Minor changes

In the query list at the bottom of the page, I think you got an s for seconds where there doesn't need to be one (I think it was in the total time column).
Also, if that column could have another background, that would be nice...
Sorry I don't have it here right now...

FluxBB - v1.4.8