Topic: Wrong limit in Topic subject

I upgraded from 1.4.1 to 1.4.4, but when I try to post a new topic, I see the message "Topic subject is longer 70":
1. It does not work if the topic subject has only 1 short word.
2. Where can I change limit 70?

I use Czech language and Oxygen style:


Best regards