Topic: French Users of PunBB
Suis je le seul francophone à utiliser PunBB ?
Re: French Users of PunBB
No you're not :) Please speak english in these forums though.
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: French Users of PunBB
I don't think so, but we could be one more in a short time 
That forum is just wonderful !
TNorth (Suisse)
Re: French Users of PunBB
No, you're not : I discovered PunBB through Mov'AMP, a light-weight LAMP system environment (Apache, MySQL, php) that can be carried on a USB memory stick (32 Mo).
Their forum is here :
http://www.movamp.net/forums/
AK
Re: French Users of PunBB
Non non tu n'es pa seul ...
6 2004-07-11 23:54 (edited by knj 2004-07-11 23:56)
Re: French Users of PunBB
non, on doit être 3 français à parler français, et les autres...
bah ils sont peut être un peux français qui sait lol
en tout cas PunBB m'a l'air d'un script bien puissant
disont que la présentation est très sobre: pas d'image, juste des tableaux et des éffets de feuille de style
franchement c'est tout propre, ça me plait, je prends !
s'il y a des français qui ont des questions...
en effet ça me parait un moyen efficace, pour répendre ce script chez les francophones, de faire un topic(sujet) à part, rédigé en français.
I don't understand why somebody want we speak English !?
I think it is the aim of this topic : to help the PunBB french user, who don't understand English.
nice to find PunBB
Re: French Users of PunBB
knj: In that case, we'll add a french forum to the "International discussions" category. We don't want to mix english and french all over the forum.
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: French Users of PunBB
Richard wrote:
In that case, we'll add a french forum to the "International discussions" category. We don't want to mix english and french all over the forum..
Great Idea - Très bonne idée
Re: French Users of PunBB
Hi,
Yes I think it's a really good idea... Few months ago I've tried to launch a french website (with a forum) about PunBB but it did not really work... :-( So maybe a french category on the official website will work better !
Regards,
Jules
Re: French Users of PunBB
Done. How's my french? :)
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: French Users of PunBB
- hcgtv
- Senior Member
- Offline
Re: French Users of PunBB
Then how about us Spaniards
Re: French Users of PunBB
And don't forget us Klingons.
Re: French Users of PunBB
Merci Rickard , euh sorry : Thank you Rickard
Re: French Users of PunBB
Are there any germans and spaniards here except you then?
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: French Users of PunBB
Probably not. :-) Oder täusche ich mich etwa? Einer muss zumindest PunBB übersetzt haben. :-)
Daniel
Kunstforum and Art Forum
Re: French Users of PunBB
dato wrote:
If the french get their own forum, we germans wants our own too. ;-)
Daniel
dato wrote:
Probably not
Then whoes the we?
Do, or do not.
Re: French Users of PunBB
zc923 wrote:
Then whoes the we?
It's the royal we. :-) No, there must be at least the guy how was translating punBB into german. At least. :-)
Kunstforum and Art Forum
- hcgtv
- Senior Member
- Offline
Re: French Users of PunBB
Rickard wrote:
Are there any germans and spaniards here except you then?
Well since most everyone uses a nickname it's hard to tell who is Spanish.
Wouldn't it be a nice feature to have a translation button? Does any forum have such a feature? This thread got me to thinking about that.
Re: French Users of PunBB
Translation button? You mean a link to Babelfish (or something similar)?
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
- hcgtv
- Senior Member
- Offline
Re: French Users of PunBB
Rickard wrote:
Translation button? You mean a link to Babelfish (or something similar)?
Yeah, something like that. Just a curiosity on my part. Haven't seen it implemented anywhere.
Re: French Users of PunBB
Google toolbar as something similar built in.
As for a php script to translate posted text, well, it could get pretty messy.
Do, or do not.