корректно работающий русский PunBB 2.0

lifa · 2005-01-27 08:42

lifa
Member
Offline

From: Russia
Registered: 2004-05-15
Posts: 26

Topic: корректно работающий русский PunBB 2.0

???-???? ?????????? ???????????? ? ??? ???-???? ????? ?????????, ? ??????? ?????? ??? ???. ? ???? ?? ???? ?????????? ?????? ??????, ????????? ????????? ???????????? ? ???????????? ????????? ? ?????????? ?? ?????? ? ??????. ??????? ??? ?????????? ????? ??????? ? ?????, ?? ??? ????
?????????? ????????? ?????? 1.2 ?????? ?????????? ??? ?????? ?????????????, ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????.

Vaal · 2005-01-27 15:20

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

?????? 2.0 ??? ????

???? ???? 1.2
??????? ?????? ??? ????
? ??????? ??????????? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ??? ??????? ??????? ? ????????? ????

Dantes · 2005-01-27 17:32

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

??? ? ????? ????? ?? ???? ???????? ? ???? ?????? ?
??? ?? ??????? ?????????? ? ??? ?????......??????? ??????? ???? !!!

PHP - It is our life ...

Dantes · 2005-01-27 17:54

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

??????? ?????????...???? ??? ??? ? ??????...??? ??? ?? ???? ? ??? ?????...???????? ?????? ?? ??? ?????......? ????? ????? ??????? ?? ????.....

PHP - It is our life ...

Vaal · 2005-01-27 18:49

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Dantes wrote:

??????? ?????????...???? ??? ??? ? ??????...??? ??? ?? ???? ? ??? ?????...???????? ?????? ?? ??? ?????......? ????? ????? ??????? ?? ????.....

?? ??? ??? ??????? ? ????????? ??????? ??? ?????? ???? ????-????? ?

Dantes · 2005-01-27 23:31

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

?????? ????.....??????? !!!

PHP - It is our life ...

Dantes · 2005-01-29 00:49

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

???? ?? ??? ???????? ? ??????? ?? ?? ?????. ????? ?????????? ??****?? ????

PHP - It is our life ...

Vaal · 2005-01-29 09:45

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

????? ???????????
?? ? ??????????? ??? ?????? ??????? ? ??????? PROMTa
????? ? ????????

Rickard · 2005-01-29 11:41

Rickard
PunBB Developer
Offline

From: 127.0.0.1
Registered: 2001-11-02
Posts: 9,167

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Hmm. Babelfish translates the subject of this topic into "correctly working Russian PunBB 2.0". Who is working on PunBB 2.0? Won't that be difficult without involving me?

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Connorhd · 2005-01-29 11:59

Connorhd
Former PunBB Developer
Offline

From: Leeds, UK
Registered: 2004-06-13
Posts: 4,195

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

i think he was asking for a russain version of 1.2 with russain admin section and Vaal corrected him that it was 1.2 not 2.0 and that the russain language pack has been released

FluxBB.
Connorhd.co.uk.

Rickard · 2005-01-29 12:01

Rickard
PunBB Developer
Offline

From: 127.0.0.1
Registered: 2001-11-02
Posts: 9,167

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Ah, ok

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Vaal · 2005-01-29 13:01

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

2 Rickard
What is Babelfish? The program the translator? Where it is possible to look?

Rickard · 2005-01-29 13:12

Rickard
PunBB Developer
Offline

From: 127.0.0.1
Registered: 2001-11-02
Posts: 9,167

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

http://world.altavista.com/

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Vaal · 2005-01-29 13:35

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Thank

Dantes · 2005-01-29 14:31

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Rickard wrote:

Hmm. Babelfish translates the subject of this topic into "correctly working Russian PunBB 2.0". Who is working on PunBB 2.0? Won't that be difficult without involving me?

Dear Mr.Rickard
You could not answer in it topic ?
http://punbb.org/forums/viewtopic.php?pid=32713

PHP - It is our life ...

Dantes · 2005-01-29 14:33

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

???? ..... ??? ??????????? ?? "??????? ????????" ??????? ?????.
???? ????????? ???? ????????? ?? ???? !

PHP - It is our life ...

Vaal · 2005-01-29 14:53

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

??? ?????? ????? ????? ???? ???????? ?? ????? ??????????? ??????? ????? ???? ? ?? ???????

Dantes · 2005-01-29 22:11

Dantes
Member
Offline

From: Irkutsk
Registered: 2005-01-24
Posts: 33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

??? ....??? ??....
??? ???????? ?????????????
1) ????-?? ???????-?????? ?? ????? ?????? ???????, ??? ? ????????? "????????"
2) ????? ????? ?????????? ?? ?????????? ?????, ? ??????? ???????? ?????.
?????? ????? ?? ????? ?????????? ? ???????? ???? ????? ?? ?????(?????,??????? ? ??? ?????) ? ??????? ? ????? ?? ?? ??? ???????? ???????? ????? ??????, ???? ???. ????? ?? ?? ??? ???????, ?? ?????. ? ??? ??? ????? ??????????? ????. ??????? ????? ?? ????????????? ?????? ?????????. ??? ??????? ?????? ???????.
-----------------
?? ???? - ????? ??? ? ????? !!! ??????????? ??? ?????????, ? ??????? - ???? ????????.
?????????? ???????? ? ?????? ????? ??????, ???????? ???????? ? ??? ?????????? ????....

PHP - It is our life ...

Staz · 2005-01-31 13:22

Staz
Junior Member
Offline

Registered: 2005-01-12
Posts: 9

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

? ??-?? ???? ???? ???-????
????????? ????? ?? ????????? ??????? ? ??????????, ????? ??????? ?? ? ????????? ????-???. ?? ???????? ????? ? ???????, ? ??? ? ??? ???? ?????? ? ???????? ?????? ??????????. ????? ???? ? ? ??????, ?? ???? ??????? ????? ??? ???? ??, ??? ?? ? ???? ??, ?? ?? ????????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?????.

Vaal · 2005-01-31 15:13

Vaal
Member
Offline

From: Russia, Lipetsk
Registered: 2003-12-12
Posts: 32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

2 Staz
??? ???? ?? ? ??????? ? ???? ? ??? ??? ???? ??? ? ?????? ? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ????
????? ??? ?????? ? ?????????? ?? ????

Staz · 2005-01-31 17:54

Staz
Junior Member
Offline

Registered: 2005-01-12
Posts: 9

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

????????. ?? ????? ?? ????? ?????, ??????? ?????????? ?????!?
?????, ???????? ?? ????, ? ??????? ???? ??????. ??????? ??? ???? ??????????? ?????? Rickard ?? ???????? ??????? ????????.

lifa · 2005-02-11 10:22

lifa
Member
Offline

From: Russia
Registered: 2004-05-15
Posts: 26

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

????? ????????, ? ???? ????? ??????? 1.2 ??????
??? ??? ?????? ?? ???????? ?????????????? ????????????? ????????? ????????? ????????? ? ??????

Ign1111 · 2005-02-20 00:12

Ign1111
Member
Offline

From: Kyiv
Registered: 2005-02-14
Posts: 55

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

lifa wrote:

????? ????????, ? ???? ????? ??????? 1.2 ??????
??? ??? ?????? ?? ???????? ?????????????? ????????????? ????????? ????????? ????????? ? ??????

??????, ??? ?? ???????? ????????? <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />, ? ????? <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />. ? ????? /lang/English/common.php ??????? 'lang_encoding' => 'iso-8859-1', ?? 'lang_encoding' => 'windows-1251', ????? ?????????.

?????, ? ??? ??? ???? ??????? ?????????, ?????? ? ??????? ??????? ??? ??? , ???? ?? ?????? ??????????, ????? ?????? ?????? ??????? . http://punbb.org/forums/viewtopic.php?id=6371

Linux 4ever!

GoldCrab · 2005-03-20 09:52

GoldCrab
Member
Offline

From: Ukraine
Registered: 2005-01-14
Posts: 14

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Ign1111 wrote:

?????, ? ??? ??? ???? ??????? ?????????, ?????? ? ??????? ??????? ??? ??? , ???? ?? ?????? ??????????, ????? ?????? ?????? ??????? . http://punbb.org/forums/viewtopic.php?id=6371

??????? ??? ??????????, ????? ??????? ???????? ?????? ? ???????...

Ign1111 · 2005-03-20 11:03

Ign1111
Member
Offline

From: Kyiv
Registered: 2005-02-14
Posts: 55

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

GoldCrab wrote:

??????? ??? ??????????, ????? ??????? ???????? ?????? ? ???????...

?, ???? ???? ?????. ? ??????? ????????, ??????? ???????? ????? ??????? ? ???????? ? 1.2.4.

Linux 4ever!

корректно работающий русский PunBB 2.0

Posts: 25

1 Topic by lifa 2005-01-27 08:42 (edited by lifa 2005-02-11 10:26)

Topic: корректно работающий русский PunBB 2.0

2 Reply by Vaal 2005-01-27 15:20 (edited by Vaal 2005-01-27 15:21)

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

3 Reply by Dantes 2005-01-27 17:32

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

4 Reply by Dantes 2005-01-27 17:54

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

5 Reply by Vaal 2005-01-27 18:49

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

6 Reply by Dantes 2005-01-27 23:31

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

7 Reply by Dantes 2005-01-29 00:49

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

8 Reply by Vaal 2005-01-29 09:45

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

9 Reply by Rickard 2005-01-29 11:41

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

10 Reply by Connorhd 2005-01-29 11:59

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

11 Reply by Rickard 2005-01-29 12:01

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

12 Reply by Vaal 2005-01-29 13:01

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

13 Reply by Rickard 2005-01-29 13:12

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

14 Reply by Vaal 2005-01-29 13:35

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

15 Reply by Dantes 2005-01-29 14:31

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

16 Reply by Dantes 2005-01-29 14:33

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

17 Reply by Vaal 2005-01-29 14:53

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

18 Reply by Dantes 2005-01-29 22:11

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

19 Reply by Staz 2005-01-31 13:22

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

20 Reply by Vaal 2005-01-31 15:13

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

21 Reply by Staz 2005-01-31 17:54

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

22 Reply by lifa 2005-02-11 10:22

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

23 Reply by Ign1111 2005-02-20 00:12

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

24 Reply by GoldCrab 2005-03-20 09:52

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

25 Reply by Ign1111 2005-03-20 11:03

Re: корректно работающий русский PunBB 2.0

Posts: 25