Or to do it more easily (albeit a little less efficiently), change the part of header.php that prints the title tags to this:
<title><?php // reversed title order
if ($page_title != $pun_config['o_board_title'])
{
$page_title = substr($page_title, strlen($pun_config['o_board_title']) + 3).' / '.$pun_config['o_board_title'];
echo $page_title;
}
else
echo $page_title;
?></title>
P.S. If you have problems with that, you might need to do this (I don't have any special characters in my board title so I don't need it, but you may):
<title><?php // reversed title order
if ($page_title != $pun_config['o_board_title'])
{
$page_title = substr($page_title, strlen(punhtmlspecialchars($pun_config['o_board_title'])) + 3).' / '.punhtmlspecialchars($pun_config['o_board_title']);
echo $page_title;
}
else
echo $page_title;
?></title>
Looking for a certain modification for your forum? Please
take a look here before posting.