Hi,
I found strange bug when I post message in Hebrew (UTF-8), see example
http://punbb.org/forums/viewtopic.php?pid=50113#p50113
the letters alef ? (on T key code1488) and letters ending meme ? (on O key code1501) replaced by the letter noon ? (on B key code1505)
this bug makes the message unreadable.
I use the phpGedView project
http://phpgedview.net/
that have plug in punbb forum module that adopted to work with phpGedView.
phpGedView is working with Unicode (Hebrew).
All the best,
Dror