OK. I have moved our forum to another server.
Now, it's http://pedfakulta.php5.cz/forum
I got similar problem as I had before. It doesn't display czech signs +?????ýáíé? correctly. Instead, there's a chaotic mess. I've modified table "search_words" changing varchar to varbinary, i edited file include/dblayer/common_db.php with $db->query("SET NAMES 'cp1250..... nothing helped. Of course I've changed in common.php (lang/czech) lang encoding to windows-1250... also to utf8 - still nothing helps.
I CAN PUT NEW POSTS ON WITH CORRECT DIACRITICS - AND IT IS CORRECTLY DISPLAYED (FROM THIS WHILE). BUT I HAVE A PROBLEM - OLD POSTS ARE NOT DISPLAYED CORRECTLY.
Our academic forum is pretty unreadable (we've got 51 member of academic f., ten of them - senate). I'd like to find anyone who's willing to repair or arrange it. My abilities are limitless and I haven't found any useful advice.
If anybody will be able to assist, i'll pay your price, just send me an offer.
Thank you