Hello,
we have translated your beautiful forum.
here is the Georgian Lang Files:
http://uglt.org/downloads/punbb/georgian.zip
we will provide updates for this forum.
We are UGLT (United Georgian Localization Team)
Best Regards,
George Melitauri
UGLT.org