Just do a db dump via your normal SQL admin utility.
The thing is, i dont have any other db admin utilities than the mysql prompt, which i used to set the forum up. And i don't have much sql experience... which is why i thought it would be practical with a graphical backup+restore solution.
I also don't want to rely on other utilities. I want a complete portable solution for a forum.