Search options

First, I want to have "Home" instead of "Index" as the first item in the top navigation.
Like this:
$links[] = '<li id="navindex"><a href="index.php">'.$lang_common['Home'].'</a>';

If I change it, the whole navigation item disapears.

Second,

how do you add custom links?

Thanks in advance,

Dirk