alright, i got it. sorry, i was blind not to see it. if you want to change the links in the header you have to open functions.php and scroll to the function generate_navlinks. thats all 
1 2004-01-05 21:58
Re: How to change header? (3 replies, posted in PunBB 1.2 troubleshooting)
2 2004-01-05 20:19
Re: How to change header? (3 replies, posted in PunBB 1.2 troubleshooting)
thanks, that was really fast
but i was also asking, how to edit the links. i did not find anything about that.
3 2004-01-05 20:04
Topic: How to change header? (3 replies, posted in PunBB 1.2 troubleshooting)
Hello
I want to add my own links to those in the header:
Home | User list | Search | Profile | Logout
In addition i want to alter these links above. Where can i edit the links? I already checked header.php without any results.
In addition i would like to make the author of this script a compliment, a nice, stable forum, which is not sucking all of my system resources!
Greetings from germany
Aryan