Trying install a loginform over the header (modified)

Trying to install this one
http://wiki.punres.org/Add_a_login_form_over_the_header

With the change that i want the login register part to be aligned to the left, and to the right i want to put a link to a file called online.php. I have tryed with .conr and .conl and i fuckup the markup everythime

http://img170.imageshack.us/img170/5601/ahhhh1zv.jpg

Anyone that have q quick fix?