Getting most recent post info to display on a non-PunBB html page

This is likely already possible and I just don't know how to do it. Please advise if this is the case.

Essentially, I am a big fan of how simple, clean, and easy to use PunBB is. I would like to simplify my homepage even more by displaying only the latest posts on my board referencing which category they were posted in and by whom. Discourse does this, but their software is much too complicated for my skill level.  See an example of displaying most recent posts here: (http://try.discourse.org/latest).

Most of the users on my board are coming through by mobile. So to simplify the homepage down to just the recent posts would be a big time saver for them.

Does anyone know if it is already possible to get this data and display it on another html page?  Or could this possibly be a feature request to be considered?

Thanks for taking the time to read this,
Willow