1 Topic by adsh (edited by adsh 2005-03-10 04:13)

  • adsh
  • Member
  • Offline
  • From: Kiev, Ukraine
  • Registered: 2004-01-16
  • Posts: 85

Topic: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

Please separate this word in lang file on the next relize:

'by'    =>    'xxx',    // as in last post by someuser

There is different meaning in this two cases in russian.

adsh's Website

  • From: 127.0.0.1
  • Registered: 2001-11-02
  • Posts: 9,167

Re: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

I'm not sure what you mean by "separate"?

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Rickard's Website

3 Reply by Paul

  • Paul
  • Senior Member
  • Offline
  • From: Wales, UK.
  • Registered: 2003-08-13
  • Posts: 3,089

Re: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

I thought he meant the Russian translation of "by" was a different word in each of the two cases so you need

'by topic author' =>
'by last poster' =>

  • From: 127.0.0.1
  • Registered: 2001-11-02
  • Posts: 9,167

Re: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

Ah, I see. Man, I hate localization smile

"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."

Rickard's Website

  • From: Kyiv
  • Registered: 2005-02-14
  • Posts: 55

Re: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

There is nothing to be done. It is necessary for us. roll

Linux 4ever!

6 Reply by adsh

  • adsh
  • Member
  • Offline
  • From: Kiev, Ukraine
  • Registered: 2004-01-16
  • Posts: 85

Re: Separate "by" in "topic creator" and "last post by"

Paul wrote:

I thought he meant the Russian translation of "by" was a different word in each of the two cases so you need

'by topic author' =>
'by last poster' =>

Yes, You are correct smile .

adsh's Website