Topic: Russian language
Russian language
http://ournet.md/~txt/ru.zip
Re: Russian language
Very cool! I will add this and the chinese simplyfied language pack to the download page. Thank you very much!
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
3 2003-08-31 22:38 (edited by azh 2003-08-31 22:48)
Re: Russian language
1. update ru.zip
2. maybe move this topic 2 International discussions >> Russian
Re: Russian language
I know a few things you have missed. In ru_common.php:
'Submit' => 'Submit', // "name" of submit buttons
and
'register' => 'register',In ru_login.php:
'Forget mail 2' => 'Hello', // as in "Hello someuser"In ru_profile.php:
'Change mail 2' => 'Hello', // as in "Hello $username"And then in ru_topic.php:
'Report' => 'Report',//'Îò÷åò',Perhaps you haven't forgotten these and just not translated them.
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: Russian language
1. i forget? Noooot ;-)
but i think, don't need to translate this......
ok, all translated......
even 'Admin note' translated
;-)
2. update ru.zip
Re: Russian language
I've uploaded the new version. I also made a few changes to ru_common.php and ru_stopwords.txt so if you make any more changes, please base them om the version from the download page.
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
7 2003-09-01 10:18 (edited by Kox 2003-09-01 10:18)
Re: Russian language
Kennel wrote:
I've uploaded the new version.
where the url?
On Main page?
Re: Russian language
http://punbb.org/downloads.php
"Programming is like sex: one mistake and you have to support it for the rest of your life."
Re: Russian language
Admin Note that like "??????????"
10 2003-09-25 13:51 (edited by azh 2003-09-25 13:53)
Re: Russian language
????? ?????? ?? ??????????,
?.?. ??? ????????? ????? ?? ??????????, ??? ??? "??? ???..."
;-)
Re: Russian language
? ???? ????? ????????? ??????????!
----------------------------
i have already translate admin panel.
but, not matter 
12 2003-09-26 13:10 (edited by azh 2003-09-26 13:13)
Re: Russian language
?? ??? ?????????? ? ??????? ??????, ????? ???? ??????????,
???? ?? ????? ???????